30º Domingo do Tempo Comum "Ano A"
Assim diz o Senhor:
20
Não oprimas nem maltrates o estrangeiro,
pois vós fostes estrangeiros na terra do Egito.
pois vós fostes estrangeiros na terra do Egito.
21
Não façais mal algum à viúva nem ao órfão.
22
Se os maltratardes, gritarão por mim,
e eu ouvirei o seu clamor.
e eu ouvirei o seu clamor.
23
Minha cólera, então, se inflamará
e eu vos matarei à espada;
vossas mulheres ficarão viúvas
e órfãos os vossos filhos.
e eu vos matarei à espada;
vossas mulheres ficarão viúvas
e órfãos os vossos filhos.
24
Se emprestares dinheiro a alguém do meu povo,
a um pobre que vive ao teu lado,
não sejas um usurário,
dele cobrando juros.
a um pobre que vive ao teu lado,
não sejas um usurário,
dele cobrando juros.
25
Se tomares como penhor o manto do teu próximo,
deverás devolvê-lo antes do pôr do sol.
deverás devolvê-lo antes do pôr do sol.
26
Pois é a única veste que tem para o seu corpo,
e coberta que ele tem para dormir.
Se clamar por mim, eu o ouvirei,
porque sou misericordioso.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
e coberta que ele tem para dormir.
Se clamar por mim, eu o ouvirei,
porque sou misericordioso.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
R. Eu vos amo, ó Senhor, sois minha força e salvação.
2
Eu vos amo, ó Senhor! Sois minha força, *
3a
minha rocha, meu refúgio e Salvador!
Ó meu Deus, sois o rochedo que me abriga, *
minha força e poderosa salvação. R.
Ó meu Deus, sois o rochedo que me abriga, *
minha força e poderosa salvação. R.
3bc
Ó meu Deus, sois o rochedo que me abriga *
sois meu escudo e proteção: em vós espero!
sois meu escudo e proteção: em vós espero!
4
Invocarei o meu Senhor: a ele a glória! *
e dos meus perseguidores serei salvo! R.
e dos meus perseguidores serei salvo! R.
47
Viva o Senhor! Bendito seja o meu Rochedo! *
E louvado seja Deus, meu Salvador!
E louvado seja Deus, meu Salvador!
51ab
Concedeis ao vosso rei grandes vitórias *
e mostrais misericórdia ao vosso Ungido. R.
e mostrais misericórdia ao vosso Ungido. R.
Irmãos:
5c
Sabeis de que maneira procedemos entre vós,
para o vosso bem.
para o vosso bem.
6
E vós vos tornastes imitadores nossos e do Senhor,
acolhendo a Palavra com a alegria do Espírito Santo,
apesar de tantas tribulações.
acolhendo a Palavra com a alegria do Espírito Santo,
apesar de tantas tribulações.
7
Assim vos tornastes modelo
para todos os fiéis da Macedônia e da Acaia.
para todos os fiéis da Macedônia e da Acaia.
8
Com efeito, a partir de vós,
a Palavra do Senhor não se divulgou apenas
na Macedônia e na Acaia,
mas a vossa fé em Deus propagou-se por toda parte.
Assim, nós já nem precisamos de falar,
a Palavra do Senhor não se divulgou apenas
na Macedônia e na Acaia,
mas a vossa fé em Deus propagou-se por toda parte.
Assim, nós já nem precisamos de falar,
9
pois as pessoas mesmas contam como vós nos acolhestes
e como vos convertestes, abandonando os falsos deuses,
para servir ao Deus vivo e verdadeiro,
e como vos convertestes, abandonando os falsos deuses,
para servir ao Deus vivo e verdadeiro,
10
esperando dos céus o seu Filho,
a quem ele ressuscitou dentre os mortos:
Jesus, que nos livra do castigo que está por vir.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
a quem ele ressuscitou dentre os mortos:
Jesus, que nos livra do castigo que está por vir.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Aclamação ao Evangelho Jo 14,23
R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.
V. Se alguém me ama, guardará a minha palavra,
e meu Pai o amará, e a ele nós viremos.
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 22,34-40Naquele tempo,
34
Os fariseus ouviram dizer que Jesus
tinha feito calar os saduceus.
Então eles se reuniram em grupo,
tinha feito calar os saduceus.
Então eles se reuniram em grupo,
35
e um deles perguntou a Jesus, para experimentá-lo:
36
"Mestre, qual é o maior mandamento da Lei?"
37
Jesus respondeu:
"'Amarás o Senhor teu Deus
de todo o teu coração, de toda a tua alma,
e de todo o teu entendimento!'
de todo o teu coração, de toda a tua alma,
e de todo o teu entendimento!'
38
Esse é o maior e o primeiro mandamento.
39
O segundo é semelhante a esse:
'Amarás ao teu próximo como a ti mesmo'.
'Amarás ao teu próximo como a ti mesmo'.
40
Toda a Lei e os profetas
dependem desses dois mandamentos".
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.
dependem desses dois mandamentos".
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.
30º Domingo do Tempo Comum "Ano C"
Leitura do Livro do Eclesiástico 35,15b-17.20-22a (gr. 12-14.16-18)
15b
O Senhor é um juiz
que não faz discriminação de pessoas.
que não faz discriminação de pessoas.
16
Ele não é parcial em prejuízo do pobre,
mas escuta, sim, as súplicas dos oprimidos;
mas escuta, sim, as súplicas dos oprimidos;
17
jamais despreza a súplica do órfão,
nem da viúva, quando desabafa suas mágoas.
nem da viúva, quando desabafa suas mágoas.
20
Quem serve a Deus como ele o quer, será bem acolhido
e suas súplicas subirão até as nuvens.
e suas súplicas subirão até as nuvens.
21
A prece do humilde atravessa as nuvens:
enquanto não chegar não terá repouso;
e não descansará até que o Altíssimo intervenha,
enquanto não chegar não terá repouso;
e não descansará até que o Altíssimo intervenha,
22a
faça justiça aos justos e execute o julgamento.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Salmo responsorial
Sl 33(34),2-3.17-18.19.23 (R. 7a.23a)
R. O pobre clama a Deus e ele escuta: o Senhor liberta a vida dos seus servos.
2
Bendirei o Senhor Deus em todo o tempo,*
seu louvor estará sempre em minha boca.
seu louvor estará sempre em minha boca.
3
Minha alma se gloria no Senhor;*
que ouçam os humildes e se alegrem! R.
que ouçam os humildes e se alegrem! R.
17
mas ele volta a sua face contra os maus,*
para da terra apagar sua lembrança.
para da terra apagar sua lembrança.
18
Clamam os justos, e o Senhor bondoso escuta*
e de todas as angústias os liberta. R.
e de todas as angústias os liberta. R.
19
Do coração atribulado ele está perto*
e conforta os de espírito abatido.
e conforta os de espírito abatido.
23
Mas o Senhor liberta a vida dos seus servos,*
e castigado não será quem nele espera. R.
e castigado não será quem nele espera. R.
Leitura da Segunda Carta de São Paulo a Timóteo 4,6-8.16-18
Caríssimo:
6
Quanto a mim,
eu já estou para ser oferecido em sacrifício;
aproxima-se o momento de minha partida.
eu já estou para ser oferecido em sacrifício;
aproxima-se o momento de minha partida.
7
Combati o bom combate,
completei a corrida,
guardei a fé.
completei a corrida,
guardei a fé.
8
Agora está reservada para mim a coroa da justiça,
que o Senhor, justo juiz, me dará naquele dia;
e não somente a mim,
mas também a todos que esperam com amor
a sua manifestação gloriosa.
que o Senhor, justo juiz, me dará naquele dia;
e não somente a mim,
mas também a todos que esperam com amor
a sua manifestação gloriosa.
16
Na minha primeira defesa, ninguém me assistiu;
todos me abandonaram.
Oxalá que não lhes seja levado em conta.
todos me abandonaram.
Oxalá que não lhes seja levado em conta.
17
Mas o Senhor esteve a meu lado e me deu forças,
ele fez com que a mensagem
fosse anunciada por mim integralmente,
e ouvida por todas as nações;
e eu fui libertado da boca do leão.
ele fez com que a mensagem
fosse anunciada por mim integralmente,
e ouvida por todas as nações;
e eu fui libertado da boca do leão.
18
O Senhor me libertará de todo mal
e me salvará para o seu Reino celeste.
A ele a glória, pelos séculos dos séculos! Amém.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
e me salvará para o seu Reino celeste.
A ele a glória, pelos séculos dos séculos! Amém.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Aclamação ao Evangelho
2Cor 5,19
R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.
V. O Senhor reconciliou o mundo em Cristo, confiando-nos sua palavra;
a Palavra da reconciliação, a Palavra que hoje, aqui, nos salva.
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 18,9-14
Naquele tempo,
9
Jesus contou esta parábola
para alguns que confiavam na sua própria justiça
e desprezavam os outros:
para alguns que confiavam na sua própria justiça
e desprezavam os outros:
10
"Dois homens subiram ao Templo para rezar:
um era fariseu, o outro cobrador de impostos.
um era fariseu, o outro cobrador de impostos.
11
O fariseu, de pé, rezava assim em seu íntimo:
'Ó Deus, eu te agradeço
porque não sou como os outros homens,
ladrões, desonestos, adúlteros,
nem como este cobrador de impostos.
'Ó Deus, eu te agradeço
porque não sou como os outros homens,
ladrões, desonestos, adúlteros,
nem como este cobrador de impostos.
12
Eu jejuo duas vezes por semana,
e dou o dízimo de toda a minha renda'.
e dou o dízimo de toda a minha renda'.
13
O cobrador de impostos, porém, ficou à distância,
e nem se atrevia a levantar os olhos para o céu;
mas batia no peito, dizendo:
'Meu Deus, tem piedade de mim que sou pecador!'
e nem se atrevia a levantar os olhos para o céu;
mas batia no peito, dizendo:
'Meu Deus, tem piedade de mim que sou pecador!'
14
Eu vos digo:
este último voltou para casa justificado, o outro não.
Pois quem se eleva será humilhado,
e quem se humilha será elevado".
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.
este último voltou para casa justificado, o outro não.
Pois quem se eleva será humilhado,
e quem se humilha será elevado".
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.