Natal de Nosso Senhor Jesus Cristo, Solenidade
Missa da Vigília (dia 24 à tarde)
Leitura do Livro do Profeta Isaías 62,1-5
1
Por amor de Sião não me calarei,
por amor de Jerusalém não descansarei,
enquanto não surgir nela, como um luzeiro, a justiça
e não se acender nela, como uma tacha, a salvação.
por amor de Jerusalém não descansarei,
enquanto não surgir nela, como um luzeiro, a justiça
e não se acender nela, como uma tacha, a salvação.
2
As nações verão a tua justiça,
todos os reis verão a tua glória;
serás chamada com um nome novo,
que a boca do Senhor há de designar.
todos os reis verão a tua glória;
serás chamada com um nome novo,
que a boca do Senhor há de designar.
3
E serás uma coroa de glória na mão do Senhor,
um diadema real nas mãos de teu Deus.
um diadema real nas mãos de teu Deus.
4
Não mais te chamarão Abandonada,
e tua terra não mais será chamada Deserta;
teu nome será Minha Predileta
e tua terra será a Bem-Casada,
pois o Senhor agradou-se de ti
e tua terra será desposada.
e tua terra não mais será chamada Deserta;
teu nome será Minha Predileta
e tua terra será a Bem-Casada,
pois o Senhor agradou-se de ti
e tua terra será desposada.
5
Assim como o jovem desposa a donzela,
assim teus filhos te desposam;
e como a noiva é a alegria do noivo,
assim também tu és a alegria de teu Deus.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
assim teus filhos te desposam;
e como a noiva é a alegria do noivo,
assim também tu és a alegria de teu Deus.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Salmo responsorial
SI 88(89),4-5.16-17.27.29
R. Senhor, eu cantarei eternamente o vosso amor!
4
"Eu firmei uma Aliança com meu servo, meu eleito, *
e eu fiz um juramento a Davi, meu servidor:
e eu fiz um juramento a Davi, meu servidor:
5
Para sempre, no teu trono, firmarei tua linhagem, *
de geração em geração garantirei o teu reinado!" R.
de geração em geração garantirei o teu reinado!" R.
16
Quão feliz é aquele povo que conhece a alegria: *
seguirá pelo caminho, sempre à luz de vossa face!
seguirá pelo caminho, sempre à luz de vossa face!
17
Exultará de alegria em vosso nome dia a dia, *
e com grande entusiasmo exaltará vossa justiça. R.
e com grande entusiasmo exaltará vossa justiça. R.
27
Ele, então me invocará: 'Ó Senhor, vós sois meu Pai, *
sois meu Deus, sois meu Rochedo onde encontro a salvação!'
sois meu Deus, sois meu Rochedo onde encontro a salvação!'
29
Guardarei eternamente para ele a minha graça *
e com ele firmarei minha Aliança indissolúvel. R.
e com ele firmarei minha Aliança indissolúvel. R.
Leitura dos Atos dos Apóstolos 13,16-17.22-25
Tendo chegado a Antioquia da Pisídia,
16
Paulo levantou-se, na sinagoga,
fez um sinal com a mão e disse:
"Israelitas e vós que temeis a Deus, escutai!
fez um sinal com a mão e disse:
"Israelitas e vós que temeis a Deus, escutai!
17
O Deus deste povo de Israel
escolheu os nossos antepassados
e fez deles um grande povo
quando moravam como estrangeiros no Egito;
e de lá os tirou com braço poderoso.
escolheu os nossos antepassados
e fez deles um grande povo
quando moravam como estrangeiros no Egito;
e de lá os tirou com braço poderoso.
22
Em seguida, Deus fez surgir Davi como rei
e assim testemunhou a seu respeito:
'Encontrei Davi, filho de Jessé,
homem segundo o meu coração,
que vai fazer em tudo a minha vontade'.
e assim testemunhou a seu respeito:
'Encontrei Davi, filho de Jessé,
homem segundo o meu coração,
que vai fazer em tudo a minha vontade'.
23
Conforme prometera, da descendência de Davi
Deus fez surgir para Israel um Salvador,
que é Jesus.
Deus fez surgir para Israel um Salvador,
que é Jesus.
24
Antes que ele chegasse,
João pregou um batismo de conversão
para todo o povo de Israel.
João pregou um batismo de conversão
para todo o povo de Israel.
25
Estando para terminar sua missão,
João declarou:
'Eu não sou aquele que pensais que eu seja!
Mas vede: depois de mim vem aquele,
do qual nem mereço desamarrar as sandálias'".
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
João declarou:
'Eu não sou aquele que pensais que eu seja!
Mas vede: depois de mim vem aquele,
do qual nem mereço desamarrar as sandálias'".
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Aclamação ao Evangelho
R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.
V. Amanhã será varrida da terra a iniquidade
e sobre nós há de reinar o Salvador do mundo.
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 1,1-25
1
Livro da origem de Jesus Cristo,
filho de Davi, filho de Abraão.
filho de Davi, filho de Abraão.
2
Abraão gerou Isaac; Isaac gerou Jacó;
Jacó gerou Judá e seus irmãos.
Jacó gerou Judá e seus irmãos.
3
Judá gerou Farés e Zara, cuja mãe era Tamar.
Farés gerou Esrom; Esrom gerou Aram;
Farés gerou Esrom; Esrom gerou Aram;
4
Aram gerou Aminadab; Aminadab gerou Naasson;
Naasson Gerou Salmon;
Naasson Gerou Salmon;
5
Salmon gerou Booz, cuja mãe era Raab.
Booz gerou Jobed, cuja mãe era Rute.
Jobed gerou Jessé.
Booz gerou Jobed, cuja mãe era Rute.
Jobed gerou Jessé.
6
Jessé gerou o rei Davi.
Davi gerou Salomão,
daquela que tinha sido a mulher de Urias.
Davi gerou Salomão,
daquela que tinha sido a mulher de Urias.
7
Salomão gerou Roboão; Roboão gerou Abias;
Abias gerou Asa;
Abias gerou Asa;
8
Asa gerou Josafá; Josafá gerou Jorão;
Jorão gerou Ozias;
Jorão gerou Ozias;
9
Ozias gerou Joatão; Joatão gerou Acaz;
Acaz gerou Ezequias;
Acaz gerou Ezequias;
10
Ezequias gerou Manassés; Manassés gerou Amon;
Amon gerou Josias.
Amon gerou Josias.
11
Josias gerou Jeconias e seus irmãos,
no tempo do exílio na Babilônia.
no tempo do exílio na Babilônia.
12
Depois do exílio na Babilônia,
Jeconias gerou Salatiel; Salatiel gerou Zorobabel;
Jeconias gerou Salatiel; Salatiel gerou Zorobabel;
13
Zorobabel gerou Abiud; Abiud gerou Eliaquim;
Eliaquim gerou Azor;
Eliaquim gerou Azor;
14
Azor gerou Sadoc; Sadoc gerou Aquim;
Aquim gerou Eliud;
Aquim gerou Eliud;
15
Eliud gerou Eleazar; Eleazar gerou Matã;
Matã gerou Jacó.
Matã gerou Jacó.
16
Jacó gerou José, o esposo de Maria,
da qual nasceu Jesus, que é chamado o Cristo.
da qual nasceu Jesus, que é chamado o Cristo.
17
Assim, as gerações desde Abraão até Davi são quatorze;
de Davi até o exílio na Babilônia, quatorze;
e do exílio na Babilônia até Cristo, quatorze.
de Davi até o exílio na Babilônia, quatorze;
e do exílio na Babilônia até Cristo, quatorze.
18
A origem de Jesus Cristo foi assim:
Maria, sua mãe, estava prometida em casamento a José,
e, antes de viverem juntos,
ela ficou grávida pela ação do Espírito Santo.
Maria, sua mãe, estava prometida em casamento a José,
e, antes de viverem juntos,
ela ficou grávida pela ação do Espírito Santo.
19
José, seu marido, era justo
e, não querendo denunciá-Ia,
resolveu abandonar Maria, em segredo.
e, não querendo denunciá-Ia,
resolveu abandonar Maria, em segredo.
20
Enquanto José pensava nisso,
eis que o anjo do Senhor apareceu-lhe, em sonho,
e lhe disse:
"José, filho de Davi,
não tenhas medo de receber Maria como tua esposa,
porque ela concebeu pela ação do Espírito Santo.
eis que o anjo do Senhor apareceu-lhe, em sonho,
e lhe disse:
"José, filho de Davi,
não tenhas medo de receber Maria como tua esposa,
porque ela concebeu pela ação do Espírito Santo.
21
Ela dará à luz um filho e tu lhe darás o nome de Jesus,
pois ele vai salvar o seu povo dos seus pecados".
pois ele vai salvar o seu povo dos seus pecados".
22
Tudo isso aconteceu para se cumprir
o que o Senhor havia dito pelo profeta:
o que o Senhor havia dito pelo profeta:
23
"Eis que a virgem conceberá
e dará à luz um filho.
Ele será chamado pelo nome de Emanuel,
que significa: Deus está conosco",
e dará à luz um filho.
Ele será chamado pelo nome de Emanuel,
que significa: Deus está conosco",
24
Quando acordou,
José fez conforme o anjo do Senhor havia mandado:
e aceitou sua esposa.
José fez conforme o anjo do Senhor havia mandado:
e aceitou sua esposa.
25
E sem ter relações com ela,
Maria deu à luz um filho.
E José deu ao Menino o nome de Jesus.
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.
Maria deu à luz um filho.
E José deu ao Menino o nome de Jesus.
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.
Missa da Noite (dia 24)
Leitura do Livro do Profeta Isaías 9,1-6
1
O povo, que andava na escuridão,
viu uma grande luz;
para os que habitavam nas sombras da morte,
uma luz resplandeceu.
viu uma grande luz;
para os que habitavam nas sombras da morte,
uma luz resplandeceu.
2
Fizeste crescer a alegria, e aumentaste a felicidade;
todos se regozijam em tua presença
como alegres ceifeiros na colheita,
ou como exaltados guerreiros ao dividirem os despojos.
todos se regozijam em tua presença
como alegres ceifeiros na colheita,
ou como exaltados guerreiros ao dividirem os despojos.
3
Pois o jugo que oprimia o povo,
- a carga sobre os ombros, o orgulho dos fiscais -
tu os abateste como na jornada de Madiã.
- a carga sobre os ombros, o orgulho dos fiscais -
tu os abateste como na jornada de Madiã.
4
Botas de tropa de assalto,
trajes manchados de sangue,
tudo será queimado e devorado pelas chamas.
trajes manchados de sangue,
tudo será queimado e devorado pelas chamas.
5
Porque nasceu para nós um menino,
foi-nos dado um filho;
ele traz aos ombros a marca da realeza;
o nome que lhe foi dado é:
Conselheiro admirável, Deus forte,
Pai dos tempos futuros, Príncipe da Paz.
foi-nos dado um filho;
ele traz aos ombros a marca da realeza;
o nome que lhe foi dado é:
Conselheiro admirável, Deus forte,
Pai dos tempos futuros, Príncipe da Paz.
6
Grande será o seu reino e a paz não há de ter fim
sobre o trono de Davi e sobre o seu reinado,
que ele irá consolidar e confirmar
em justiça e santidade,
a partir de agora e para todo o sempre.
O amor zeloso do Senhor dos exércitos
há de realizar estas coisas.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
sobre o trono de Davi e sobre o seu reinado,
que ele irá consolidar e confirmar
em justiça e santidade,
a partir de agora e para todo o sempre.
O amor zeloso do Senhor dos exércitos
há de realizar estas coisas.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Salmo responsorial
Sl 95(96),1-2a.2b-3.11-12,13 (R. Lc 2,11)
R. Hoje nasceu para nós o Salvador, que é Cristo o Senhor.
1
Cantai ao Senhor Deus um canto novo, †
2a
cantai ao Senhor Deus, ó terra inteira! *
Cantai e bendizei seu santo nome! R.
Cantai e bendizei seu santo nome! R.
b
Dia após dia anunciai sua salvação, †
3
manifestai a sua glória entre as nações, *
e entre os povos do universo seus prodígios! R.
e entre os povos do universo seus prodígios! R.
11
O céu se rejubile e exulte a terra, *
aplauda o mar com o que vive em suas águas;
aplauda o mar com o que vive em suas águas;
12
os campos com seus frutos rejubilem *
e exultem as florestas e as matas R.
e exultem as florestas e as matas R.
13
na presença do Senhor, pois ele vem, *
porque vem para julgar a terra inteira.
Governará o mundo todo com justiça, *
e os povos julgará com lealdade. R.
porque vem para julgar a terra inteira.
Governará o mundo todo com justiça, *
e os povos julgará com lealdade. R.
Caríssimo:
11
A graça de Deus se manifestou
trazendo a salvação para todos os homens.
trazendo a salvação para todos os homens.
12
Ela nos ensina a abandonar a impiedade
e as paixões mundanas e a viver neste mundo
com equilíbrio, justiça e piedade
e as paixões mundanas e a viver neste mundo
com equilíbrio, justiça e piedade
13
aguardando a feliz esperança e a manifestação da glória
do nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo.
do nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo.
14
Ele se entregou por nós, para nos resgatar de toda maldade
e purificar para si um povo que lhe pertença
e que se dedique a praticar o bem.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
e que se dedique a praticar o bem.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Aclamação ao Evangelho
Lc 2,10-11
R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.
V. Eu vos trago a boa nova de uma grande alegria:
é que hoje vos nasceu o Salvador, Cristo, o Senhor.
1
Aconteceu que naqueles dias,
César Augusto publicou um decreto,
ordenando o recenseamento de toda a terra.
César Augusto publicou um decreto,
ordenando o recenseamento de toda a terra.
2
Este primeiro recenseamento foi feito
quando Quirino era governador da Síria.
quando Quirino era governador da Síria.
3
Todos iam registrar-se cada um na sua cidade natal.
4
Por ser da família e descendência de Davi,
José subiu da cidade de Nazaré, na Galileia,
até a cidade de Davi, chamada Belém, na Judeia,
José subiu da cidade de Nazaré, na Galileia,
até a cidade de Davi, chamada Belém, na Judeia,
5
para registrar-se com Maria, sua esposa,
que estava grávida.
que estava grávida.
6
Enquanto estavam em Belém,
completaram-se os dias para o parto,
completaram-se os dias para o parto,
7
e Maria deu à luz o seu filho primogênito.
Ela o enfaixou e o colocou na manjedoura,
pois não havia lugar para eles na hospedaria.
Ela o enfaixou e o colocou na manjedoura,
pois não havia lugar para eles na hospedaria.
8
Naquela região havia pastores
que passavam a noite nos campos,
tomando conta do seu rebanho.
que passavam a noite nos campos,
tomando conta do seu rebanho.
9
Um anjo do Senhor apareceu aos pastores,
a glória do Senhor os envolveu em luz,
e eles ficaram com muito medo.
a glória do Senhor os envolveu em luz,
e eles ficaram com muito medo.
10
O anjo, porém, disse aos pastores:
"Não tenhais medo!
Eu vos anuncio uma grande alegria,
que o será para todo o povo:
"Não tenhais medo!
Eu vos anuncio uma grande alegria,
que o será para todo o povo:
11
Hoje, na cidade de Davi, nasceu para vós um Salvador,
que é o Cristo Senhor.
que é o Cristo Senhor.
12
Isto vos servirá de sinal:
Encontrareis um recém-nascido
envolvido em faixas e deitado numa manjedoura".
Encontrareis um recém-nascido
envolvido em faixas e deitado numa manjedoura".
13
E, de repente, juntou-se ao anjo
uma multidão da coorte celeste.
Cantavam louvores a Deus, dizendo:
uma multidão da coorte celeste.
Cantavam louvores a Deus, dizendo:
14
"Glória a Deus no mais alto dos céus,
e paz na terra aos homens por ele amados".
e paz na terra aos homens por ele amados".
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.
Missa da aurora (dia 25 de madrugada)
PRIMEIRA LEITURA
Leitura do Livro do Profeta Isaías 62,11-12
11Eis que o Senhor fez-se ouvir
até as extremidades da terra:
"Dizei à cidade de Sião:
Eis que está chegando o teu salvador,
com a recompensa já em suas mãos
e o prêmio à sua disposição.12O povo será chamado Povo santo,
os Resgatados do Senhor;
e tu terás por nome Desejada,
Cidade-não-abandonada",
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Salmo responsorial
SI 96(97),1.6.11-12
R. Brilha hoje uma luz sobre nós, pois nasceu para nós o Senhor.
1Deus é Rei! Exulte a terra de alegria, *
e as ilhas numerosas rejubilem!6E proclama o céu sua justiça, *
todos os povos podem ver a sua glória. R.
11Uma luz já se levanta para os justos, *
e a alegria para os retos corações.12Homens justos, alegrai-vos no Senhor, *
celebrai e bendizei seu santo nome! R.
SEGUNDA LEITURA
Leitura da Carta de São Paulo a Tito 3,4-7
Caríssimo:4Manifestou-se a bondade de Deus, nosso Salvador,
e o seu amor pelos homens:5Ele salvou-nos, não por causa dos atos de justiça
que tivéssemos praticado, mas por sua misericórdia,
quando renascemos e fomos renovados no batismo
pelo Espírito Santo,6que ele derramou abundantemente sobre nós
por meio de nosso Salvador Jesus Cristo.7Justificados assim pela sua graça,
nos tornamos na esperança herdeiros da vida eterna.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Aclamação ao Evangelho
Lc 2,14
R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.
V. Glória a Deus nos altos céus, e paz na terra entre os homens, que ele ama. Aleluia.
EVANGELHO
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 2,15-20
15Quando os anjos se afastaram, voltando para o céu,
os pastores disseram entre si:
"Vamos a Belém ver este acontecimento
que o Senhor nos revelou".16Os pastores foram às pressas a Belém
e encontraram Maria e José,
e o recém-nascido deitado na manjedoura.17Tendo-o visto,
contaram o que lhes fora dito sobre o menino.18E todos os que ouviram os pastores ficaram maravilhados
com aquilo que contavam.19Quanto a Maria, guardava todos esses fatos
e meditava sobre eles em seu coração.20Os pastores voltaram, glorificando e louvando a Deus
por tudo o que tinham visto e ouvido,
conforme lhes tinha sido dito.
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.
Missa do dia (dia 25)
PRIMEIRA LEITURA
Missa da aurora (dia 25 de madrugada)
Leitura do Livro do Profeta Isaías 62,11-12
Salmo responsorial
SI 96(97),1.6.11-12
R. Brilha hoje uma luz sobre nós, pois nasceu para nós o Senhor.
11
Eis que o Senhor fez-se ouvir
até as extremidades da terra:
"Dizei à cidade de Sião:
Eis que está chegando o teu salvador,
com a recompensa já em suas mãos
e o prêmio à sua disposição.
até as extremidades da terra:
"Dizei à cidade de Sião:
Eis que está chegando o teu salvador,
com a recompensa já em suas mãos
e o prêmio à sua disposição.
12
O povo será chamado Povo santo,
os Resgatados do Senhor;
e tu terás por nome Desejada,
Cidade-não-abandonada",
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
os Resgatados do Senhor;
e tu terás por nome Desejada,
Cidade-não-abandonada",
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Salmo responsorial
SI 96(97),1.6.11-12
R. Brilha hoje uma luz sobre nós, pois nasceu para nós o Senhor.
1
Deus é Rei! Exulte a terra de alegria, *
e as ilhas numerosas rejubilem!
e as ilhas numerosas rejubilem!
6
E proclama o céu sua justiça, *
todos os povos podem ver a sua glória. R.
todos os povos podem ver a sua glória. R.
11
Uma luz já se levanta para os justos, *
e a alegria para os retos corações.
e a alegria para os retos corações.
12
Homens justos, alegrai-vos no Senhor, *
celebrai e bendizei seu santo nome! R.
celebrai e bendizei seu santo nome! R.
Leitura da Carta de São Paulo a Tito 3,4-7
Aclamação ao Evangelho
Lc 2,14
Caríssimo:
4
Manifestou-se a bondade de Deus, nosso Salvador,
e o seu amor pelos homens:
e o seu amor pelos homens:
5
Ele salvou-nos, não por causa dos atos de justiça
que tivéssemos praticado, mas por sua misericórdia,
quando renascemos e fomos renovados no batismo
pelo Espírito Santo,
que tivéssemos praticado, mas por sua misericórdia,
quando renascemos e fomos renovados no batismo
pelo Espírito Santo,
6
que ele derramou abundantemente sobre nós
por meio de nosso Salvador Jesus Cristo.
por meio de nosso Salvador Jesus Cristo.
7
Justificados assim pela sua graça,
nos tornamos na esperança herdeiros da vida eterna.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
nos tornamos na esperança herdeiros da vida eterna.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Aclamação ao Evangelho
Lc 2,14
R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.
V. Glória a Deus nos altos céus, e paz na terra entre os homens, que ele ama. Aleluia.
15
Quando os anjos se afastaram, voltando para o céu,
os pastores disseram entre si:
"Vamos a Belém ver este acontecimento
que o Senhor nos revelou".
os pastores disseram entre si:
"Vamos a Belém ver este acontecimento
que o Senhor nos revelou".
16
Os pastores foram às pressas a Belém
e encontraram Maria e José,
e o recém-nascido deitado na manjedoura.
e encontraram Maria e José,
e o recém-nascido deitado na manjedoura.
17
Tendo-o visto,
contaram o que lhes fora dito sobre o menino.
contaram o que lhes fora dito sobre o menino.
18
E todos os que ouviram os pastores ficaram maravilhados
com aquilo que contavam.
com aquilo que contavam.
19
Quanto a Maria, guardava todos esses fatos
e meditava sobre eles em seu coração.
e meditava sobre eles em seu coração.
20
Os pastores voltaram, glorificando e louvando a Deus
por tudo o que tinham visto e ouvido,
conforme lhes tinha sido dito.
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.
por tudo o que tinham visto e ouvido,
conforme lhes tinha sido dito.
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.
7
Como são belos, andando sobre os montes,
os pés de quem anuncia e prega a paz,
de quem anuncia o bem e prega a salvação,
e diz a Sião: "Reina teu Deus!"
os pés de quem anuncia e prega a paz,
de quem anuncia o bem e prega a salvação,
e diz a Sião: "Reina teu Deus!"
8
Ouve-se a voz de teus vigias, eles levantam a voz,
estão exultantes de alegria,
sabem que verão com os próprios olhos
o Senhor voltar a Sião.
estão exultantes de alegria,
sabem que verão com os próprios olhos
o Senhor voltar a Sião.
9
Alegrai-vos e exultai ao mesmo tempo,
ó ruínas de Jerusalém,
o Senhor consolou seu povo
e resgatou Jerusalém.
ó ruínas de Jerusalém,
o Senhor consolou seu povo
e resgatou Jerusalém.
10
O Senhor desnudou seu santo braço
aos olhos de todas as nações;
todos os confins da terra hão de ver
a salvação que vem do nosso Deus.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
aos olhos de todas as nações;
todos os confins da terra hão de ver
a salvação que vem do nosso Deus.
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Salmo responsorial
Sl 97(98),1.2-3ab.3cd-4.5-6 (R. 3cd)
R. Os confins do universo contemplaram a salvação do nosso Deus.
1
Cantai ao Senhor Deus um canto novo, *
porque ele fez prodígios!
Sua mão e o seu braço forte e santo *
alcançaram-lhe a vitória. R.
porque ele fez prodígios!
Sua mão e o seu braço forte e santo *
alcançaram-lhe a vitória. R.
2
O Senhor fez conhecer a salvação, *
e às nações, sua justiça;
e às nações, sua justiça;
3a
recordou o seu amor sempre fiel *
3b
pela casa de Israel. R.
3c
Os confins do universo contemplaram *
3d
a salvação do nosso Deus.
4
Aclamai o Senhor Deus, ó terra inteira, *
alegrai-vos e exultai! R.
alegrai-vos e exultai! R.
5
Cantai salmos ao Senhor ao som da harpa *
e da cítara suave!
e da cítara suave!
6
Aclamai, com os clarins e as trombetas, *
ao Senhor, o nosso Rei! R.
ao Senhor, o nosso Rei! R.
1
Muitas vezes e de muitos modos
falou Deus outrora aos nossos pais, pelos profetas;
falou Deus outrora aos nossos pais, pelos profetas;
nestes dias, que são os últimos,
ele nos falou por meio do Filho,
a quem ele constituiu herdeiro de todas as coisas
e pelo qual também ele criou o universo.
Este é o esplendor da glória do Pai,
ele nos falou por meio do Filho,
a quem ele constituiu herdeiro de todas as coisas
e pelo qual também ele criou o universo.
Este é o esplendor da glória do Pai,
3
a expressão do seu ser.
Ele sustenta o universo com o poder de sua palavra.
Tendo feito a purificação dos pecados,
ele sentou-se à direita da majestade divina,
nas alturas.
Ele sustenta o universo com o poder de sua palavra.
Tendo feito a purificação dos pecados,
ele sentou-se à direita da majestade divina,
nas alturas.
4
Ele foi colocado tanto acima dos anjos
quanto o nome que ele herdou supera o nome deles.
quanto o nome que ele herdou supera o nome deles.
5
De fato, a qual dos anjos Deus disse alguma vez:
"Tu és o meu Filho, eu hoje te gerei?"
Ou ainda: "Eu serei para ele um Pai
e ele será para mim um filho?"
"Tu és o meu Filho, eu hoje te gerei?"
Ou ainda: "Eu serei para ele um Pai
e ele será para mim um filho?"
6
Mas, quando faz entrar o Primogênito no mundo,
Deus diz: "Todos os anjos devem adorá-lo!"
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Deus diz: "Todos os anjos devem adorá-lo!"
Palavra do Senhor. AS: Graças a Deus.
Aclamação ao Evangelho
R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.
V. Despontou o santo dia para nós: Ó nações, vinde adorar o Senhor Deus, porque hoje grande luz brilhou na terra!
1
No princípio era a Palavra,
e a Palavra estava com Deus;
e a Palavra era Deus.
e a Palavra estava com Deus;
e a Palavra era Deus.
2
No princípio estava ela com Deus.
3
Tudo foi feito por ela, e sem ela nada se fez
de tudo que foi feito.
de tudo que foi feito.
4
Nela estava a vida, e a vida era a luz dos homens.
5
E a luz brilha nas trevas,
e as trevas não conseguiram dominá-la.
e as trevas não conseguiram dominá-la.
6
Surgiu um homem enviado por Deus;
seu nome era João.
seu nome era João.
7
Ele veio como testemunha,
para dar testemunho da luz,
para que todos chegassem à fé por meio dele.
para que todos chegassem à fé por meio dele.
8
Ele não era a luz,
mas veio para dar testemunho da luz:
9
daquele que era a luz de verdade,
que, vindo ao mundo,
ilumina todo ser humano.
que, vindo ao mundo,
ilumina todo ser humano.
10
A Palavra estava no mundo
- e o mundo foi feito por meio dela -
mas o mundo não quis conhecê-la.
- e o mundo foi feito por meio dela -
mas o mundo não quis conhecê-la.
11
Veio para o que era seu,
e os seus não a acolheram.
e os seus não a acolheram.
12
Mas, a todos que a receberam,
deu-lhes capacidade de se tornarem filhos de Deus
isto é, aos que acreditam em seu nome,
deu-lhes capacidade de se tornarem filhos de Deus
isto é, aos que acreditam em seu nome,
13
pois estes não nasceram do sangue
nem da vontade da carne
nem da vontade do varão,
mas de Deus mesmo.
nem da vontade da carne
nem da vontade do varão,
mas de Deus mesmo.
14
E a Palavra se fez carne e habitou entre nós.
E nós contemplamos a sua glória,
glória que recebe do Pai como filho unigênito,
cheio de graça e de verdade.
E nós contemplamos a sua glória,
glória que recebe do Pai como filho unigênito,
cheio de graça e de verdade.
15
Dele, João dá testemunho, clamando:
"Este é aquele de quem eu disse:
O que vem depois de mim
passou à minha frente,
porque ele existia antes de mim".
"Este é aquele de quem eu disse:
O que vem depois de mim
passou à minha frente,
porque ele existia antes de mim".
16
De sua plenitude todos nós recebemos graça por graça.
17
Pois por meio de Moisés foi dada a Lei,
mas a graça e a verdade nos chegaram
através de Jesus Cristo.
18
A Deus, ninguém jamais viu.
Mas o Unigênito de Deus, que está
na intimidade do Pai,
Mas o Unigênito de Deus, que está
na intimidade do Pai,
ele no-lo deu a conhecer.
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.
Palavra da Salvação. AS: Glória a vós, Senhor.